B2 · Gramática · Unidad 05

📚 El estilo indirecto y contraste de pasados

Estilo directo	Estilo indirecto
"Estoy cansado"	Dijo que estaba cansado.
"Vendré mañana"	Dijo que vendría al día siguiente.
"He llegado"	Dijo que había llegado.
"Llegué ayer"	Dijo que había llegado el día anterior.
"¿Puedes ayudarme?"	Preguntó si podía ayudarle.

Tiempo	Uso	Ejemplo
Indefinido	acción puntual en el pasado	Ayer comí paella.
Imperfecto	descripción / acción habitual	Antes comía paella todos los domingos.
Perfecto	pasado reciente / relevante ahora	Hoy he comido paella.
Pluscuamperfecto	antes de otro pasado	Cuando llegué, ya habían comido.

En estilo indirecto los adverbios temporales también cambian: hoy → ese día, mañana → al día siguiente, ayer → el día anterior.
El uso del perfecto vs. indefinido varía según la región: en España se usa el perfecto para el pasado reciente.

"Estoy muy ocupado". Pasa a estilo indirecto: Dijo que ________.

"Vendré mañana". Estilo indirecto: Dijo que ________ al día siguiente.

"¿Has comido?" Estilo indirecto: Preguntó si ________.

Antes (vivir/yo) en Madrid, pero ahora vivo en Valencia.

Cuando (llegar/yo), ella ya (salir).

"Lo hice ayer". Estilo indirecto: Dijo que lo ________ el día anterior.

Siempre (levantarse/él) temprano cuando era joven.

"No sé nada". Estilo indirecto: Dijo que no ________ nada.