En la segunda clase, Carlos tiene una idea. "Vamos a hacer un mapa del mundo con todos vosotros." Empieza a preguntar: "¿De dónde eres?"
Tom es inglés, pero es profesor de yoga. Akira es japonesa y es médica. Sofía es colombiana pero vive en Berlín y es diseñadora. Kai es alemán y es estudiante de filosofía.
Y Emma. Emma es australiana, pero es actriz en una telenovela española. Nadie la reconoce. O eso cree ella.
Carlos mira el mapa: cuatro continentes, ocho países, doce personas. "¿Cómo se escribe tu apellido, Sofía?" "S-O-F-Í-A... no, mi apellido: C-A-S-T-A-Ñ-E-D-A."
Carlos sonríe. "Perfecto. Ahora ya sois todos un poco más españoles."
1 · Pronombres personales
En español, los pronombres de sujeto son opcionales porque la terminación del verbo ya indica quién habla. Se usan para énfasis o para evitar ambigüedad.
| Pronombre | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª persona | yo | nosotros / nosotras |
| 2ª persona | tú | vosotros / vosotras |
| 3ª persona | él / ella / usted | ellos / ellas / ustedes |
En Latinoamérica se usa ustedes en vez de vosotros para el plural informal.
2 · SER + nacionalidad y profesión
Usamos ser para hablar de la nacionalidad y la profesión. Los adjetivos de nacionalidad concuerdan en género y número.
Emma is an actress.
Emma es actriz.
Masculino → femenino: inglés → inglesa español → española alemán → alemana
Invariables (igual para m/f): belga canadiense estadounidense
3 · El alfabeto y ¿cómo se escribe?
El español tiene 27 letras. Las más problemáticas para angloparlantes:
B / V se pronuncian igual H es muda J suena como "jota" fuerte LL como "y" en muchos países Ñ como "ny" en "canyon"
Relaciona cada persona con su nacionalidad y profesión.
Escribe la forma femenina de estas nacionalidades.
Preséntate como si fueras uno de estos personajes famosos.
Incluye: nombre, nacionalidad, profesión y edad aproximada.
¿De dónde eres? ¿Y tus padres o abuelos?
→ Where are you from? And your parents or grandparents?
Usa: Soy de... / Mi madre es de... / Mis abuelos son de...
¿A qué te dedicas? ¿Eres estudiante, trabajas o las dos cosas?
→ What do you do? Are you a student, do you work, or both?
Usa: Soy + profesión / Soy estudiante de...
¿Cómo se escribe tu apellido? ¿Es difícil de pronunciar en español?
→ How do you spell your surname? Is it hard to pronounce in Spanish?
Deletrea tu apellido letra por letra.
Si pudieras ser de cualquier país hispanohablante, ¿cuál elegirías? ¿Por qué?
→ If you could be from any Spanish-speaking country, which would you choose? Why?
Usa: Elegiría... porque...