B2 Unidad 06 · etapas de la vida
🎂 La edad del pavo dura para siempre
Paula tiene 16 años y piensa que sus padres no la entienden. Sus padres tienen 45 y piensan lo mismo.
✓ Al terminar esta unidad podrás... Usar el pluscuamperfecto de subjuntivo, debería haber para reproches y los verbos de cambio como volverse, hacerse, quedarse.
La edad del pavo dura para siempre

En casa de los Martínez había una guerra fría. Paula llegaba tarde, no explicaba nada, respondía con monosílabos y pasaba horas en su cuarto con la puerta cerrada. Sus padres, que habían leído tres libros sobre adolescencia, intentaban "dar espacio" con una ansiedad apenas disimulada.

"Cuando yo tenía su edad", decía el padre, "llegaba a casa, hacía los deberes y ayudaba en casa. No había móviles ni redes sociales ni nada de esto." La madre decía cosas parecidas. Paula los escuchaba desde el pasillo y ponía los ojos en blanco.

La conversación real llegó un martes sin previo aviso. Paula había tenido un día horrible: una pelea con su mejor amiga, un examen mal, un comentario en Instagram que le había dado vueltas toda la tarde. Entró en la cocina y, sin saber cómo, se lo contó todo a su madre.

Su madre no dio consejos. Solo escuchó. Al final dijo: "A mí también me pasó algo parecido con tu edad. Tardamos dos meses en hablar." Paula la miró como si la viera por primera vez. Quizás sus padres no eran tan de otro planeta. Quizás solo necesitaban la pregunta correcta.

💡 Las palabras subrayadas en morado son las estructuras gramaticales clave de esta unidad.
8 palabras clave
la adolescencia
adolescence
La adolescencia es una etapa de muchos cambios.
la madurez
maturity
Con la madurez cambia la perspectiva.
volverse
to become (change in character)
Se ha vuelto muy serio últimamente.
hacerse
to become (through effort)
Se ha hecho muy responsable con los años.
el estereotipo
stereotype
Hay muchos estereotipos sobre los jóvenes.
la brecha generacional
generation gap
La brecha generacional es un tema universal.
debería haber + participio
should have + past participle
Deberías haber llegado antes.
si hubiera + participio
if (had) + past participle
Si hubiera estudiado, habría aprobado.
Estructuras clave de la unidad

1 · Pluscuamperfecto de subjuntivo: hubiera + participio

Para condiciones no cumplidas en el pasado y reproches:

Si hubiera llegado antes, no habría perdido el tren. Ojalá hubiera venido a la fiesta. Me alegré de que hubiera podido venir.

2 · Debería haber + participio

Para expresar reproches sobre el pasado:

Deberías haber llegado antes. Debería haber estudiado más. No debería haber dicho eso.

3 · Verbos de cambio: volverse, hacerse, quedarse, ponerse

Para expresar transformaciones de distinto tipo:

Se ha vuelto muy serio. (cambio de carácter) Se ha hecho médico. (resultado de esfuerzo) Se quedó sorprendida. (estado resultante) Se puso nervioso. (cambio emocional temporal)
5 preguntas sobre la historia y la gramática
1
¿Cuántos años tiene Paula?
2
¿Cuántos libros sobre adolescencia habían leído los padres?
3
¿Qué había tenido Paula ese martes?
4
Completa: Ojalá ________ (venir/ella) a la fiesta.
5
'La brecha generacional' es...
← Volver al hub B2